Nuestro Diccionario de Nombres Catalanes, hemos elegido los nombres más conocidos con su equivalente en español.
Nombres Catalanes con la letra A | |
Nombre en Catalán | Versión en Español |
Adalbert | Adalberto |
Adrià | Adrián |
Agnès | Inés |
Agustí | Agustín |
Alba | Alba |
Albert | Alberto |
Alexandre - Alexandra | Alejandro - Alejandra |
Aleix | Alejo |
Àlex | Alex |
Alfred | Alfredo |
Alícia | Alicia |
Àlvar | Álvaro |
Anasti | Anastasio |
Anna | Ana |
Andreu | Andrés |
Ángel | Ángel |
Ángels | Ángeles |
Antoni -Antona | Antonio - Antonia |
Ariadna | Ariadna |
Arnau | Arnaldo |
Artur | Arturo |
Assunpció - Assumpta | Asunción |
August | Augusto |
Nombres Catalanes con la letra B | |
Nombre en Catalán | Versión en Español |
Bartomeu | Bartolomé |
Bernabè | Bernabé |
Bernardí | Bernardino |
Benvingut | Bienvenido |
Bernard | Bernardo |
Bernat | Bernardo |
Beatriu | Beatriz |
Berta | Berta- Aberta |
Biel | Gabriel |
Blai | Blas |
Bonaventura | Buenaventura |
Nombres Catalanes con la letra C | |
Nombre en Catalán | Versión en Español |
Caetà | Cayetano |
Camil | Camilo |
Carla | Carla |
Carles | Carlos |
Carme | Carmen |
Carolina | Carolina |
Carlota | Carlota - Carola |
Cast | Casto |
Caterina | Catalina |
Celestí | Celestino |
Cèsar | César |
Cipria | Cipriano |
Clara | Clara |
Climent | Climente |
Constantí | Constantino |
Cosme | Cosme |
Cristina - Cristià | Cristina - Cristián |
Cristofor - Cristofol | Cristóbal |
Nombres Catalanes con la letra D | |
Nombre en Catalán | Versión en Español |
David | David |
Diana | Diana |
Dídac | Diego |
Dolors | Dolores |
Domènec | Domingo |
Donat | Donato |
Nombres Catalanes con la letra E | |
Nombre en Catalán | Versión en Español |
Eduard | Eduardo |
Eliseu | Eliseo |
Elvira | Elvira |
Emma | Emmanuela |
Emili - Emília | Emilio - Emiliano - Emilia |
Enric | Enrique |
Ernest | Ernesto |
Esteve | Esteban |
Estel | Estela |
Ester o Esther | Ester |
Eulàlia | Eulalia |
Nombres Catalanes con la letra F | |
Nombre en Catalán | Versión en Español |
Fàtima | Fatima |
Fidel | Fidel |
Felicitat | Felicidad |
Feliu | Felix |
Felip - Felipa | Felipe - Felipa |
Fermí | Fermín |
Ferran | Fernando |
Francesc - Francesca | Francisco - Francisca |
Frederic | Federico |
Fructuós | Fructuoso |
Nombres Catalanes con la letra G | |
Nombre en Catalán | Versión en Español |
Gabriel | Gabriel |
Gerard -Guerau | Gerardo |
Gonçal | Gonzalo |
Gregori | Gregorio |
Guifré | Wilfredo |
Guillem | Guillermo |
Nombres Catalanes con la letra H | |
Nombre en Catalán | Versión en Español |
Hèctor | Héctor |
Helena | Elena |
Heribert | Heriberto |
Higini | Higinio |
Hipolit | Hipólito |
Honorat | Honorato |
Hug | Hugo |
Nombres Catalanes con la letra I | |
Nombre en Catalán | Versión en Español |
Ignasi | Ignacio |
Immaculada | Inmaculada |
Ireneu | Ireneo |
Iris | Iris |
Isabel | Isabel |
Isidre | Isidoro - Isidro |
Ivan | Iván |
Nombres Catalanes con la letra J | |
Nombre en Catalán | Versión en Español |
Jacint | Jacinto |
Jaume | Jaime |
Jeroni | Jerónimo |
Joaquim - Quim | Joaquín |
Joel | Joel |
Jordi | Jorge |
Josep - Josepa | José - Josefa |
Joan - Joana | Juan - Juana |
Julià | Julián |
Judit o Judith | Judit o Judith |
Nombres Catalanes con la letra L | |
Nombre en Catalán | Versión en Español |
Laia | Eulalia |
Lleó | León |
Lídia | Lidia |
Llura | Laura |
Llorenç | Lorenzo |
Lluc | Lucas |
Lluç | Lucio |
Llúcia | Lucia |
Lluís, Lluïsa | Luis - Luisa |
Lorda | Lourdes |
Nombres Catalanes con la letra M | |
Nombre en Catalán | Versión en Español |
Magdalena | Magdalena |
Manel | Manuel |
Marc | Marcos |
Marçal | Marcial |
Marcel | Marcelo |
Maria - Mariona | María |
Marta | Marta |
Mateu | Mateo |
Maragda | Esmeralda |
Martí | Martín |
Maurici | Mauricio |
Mercè | Mercedes |
Mateu | Mateo |
Maties | Matías |
Maurici | Mauricio |
Màxim | Máximo |
Miquel - Miquela | Miguel |
Mireia | Mireia - María |
Mònica | Mónica |
Monserrat - Montse | Monserrat |
Nombres Catalanes con la letra N | |
Nombre en Catalán | Versión en Español |
Narcís | Narciso |
Natàlia | Natalia |
Neus | Nieves |
Nicolau | Nicolás |
Nil | Nilo |
Núria | Nuria |
Nombres Catalanes con la letra O | |
Nombre en Catalán | Versión en Español |
Oleguer | Olegario |
Oriol | Oriol |
Òscar | Óscar |
Nombres Catalanes con la letra P | |
Nombre en Catalán | Versión en Español |
Pau | Pablo - Paz |
Pasqual | Pascual |
Paula | Paula |
Patrícia | Patricia |
Pelai | Pelayo |
Pere | Pedro |
Penèlope | Penélope |
Pilar | Pilar |
Pius | Pío |
Pol | Pablo |
Ponç | Poncio |
Prudenci | Prudencio |
Nombres Catalanes con la letra R | |
Nombre en Catalán | Versión en Español |
Rafel | Rafael |
Ramon | Ramón - Raimundo |
Raquel | Raquel |
Raül | Raúl |
Regina | Regina |
Remei | Remedios |
Ricard | Ricardo |
Nombres Catalanes con la letra S | |
Nombre en Catalán | Versión en Español |
Sanç | Sancho |
Sebastià | Sabastián |
Segon | Segundo |
Serafí | Serafin |
Sergi | Sergio |
Sever | Severo |
Severí | Severino |
Sílvia | Silvia |
Simó | Simón |
Simeó | Simeón |
Sixt | Sixto |
Sofia | Sofía |
Sònia | Sonia |
Susanna | Susana |
Nombres Catalanes con la letra T | |
Nombre en Catalán | Versión en Español |
Tecla | Tecla |
Teresa | Teresa |
Tomàs | Tomás |
Nombres Catalanes con la letra U - V - X - Y - Z | |
Nombre en Catalán | Versión en Español |
Valentí | Valentín |
Veleri - Valèria | Valerio -Valeria |
Vicent - Vicenç | Vicente |
Víctor | Víctor |
Victòria | Victoria |
Xavier | Javier |
Zacaries | Zacarías |