Málaga est la deuxième ville plus importante de l'Andalousie. Elle est une ville
portuaire et la capitale de la Costa del Sol. A Málaga appartient les villages
maritimes touristiques et des plages plus importants et à la mode des dernières
années, avec une infrastructure sportive et hôtelière très
importante. C'est une ville placée entre la mer et la montagne. Justement
l'emplacement de cette ville maritime située entre deux vallées
fluviales, le Gaudalhorce et le Guadalmedina, lui a donnée ce climat si
privilégié. Ils ont pu constater qu'il y a 300 jours par an de soleil.
Málaga fut fondée par les pheniciens, quoiqu'ils ont
trouvé de reste préhistoriques comme : de peintures rupestres, de
grottes et de dolmens. Il ont trouvé aussi de traces de Tartesses, Puniques
e Ibères, quoique par peu de temps. Ceux qui ont vraiment laissés
ses traces, sa culture et ses habitudes sont d'autres. A Málaga il y a
une confluence et une fussion de cultures et de civilisations comme celle des
romains (du III ème. siècle a. J.C : au IV ème. d. J.C.),
les wisigoth (du IV ème. siècle au VII ème. siècle)
et les musulmans du (VIII au XIII ème. siècle), principalement.
De ces peuples ils restent dans la ville de Málaga comme dans la provinces
un patrimoine historique et culturel très important. Aussi il a marqué
le caractère des gens, qui sont ouverts et sympathiques.
Mais,
peut-être ceux qui ont laissé une trace plus profonde sont les musulmans,
qu'en faite, il a été une périodede progrès très
grande et qu'elle continue aujourd'hui, comme par exemple l'urbanisme de ses rues
dans le Cartier Historique. Les avatars historiques l'ont fait vivre de différentes
étapes dans l'Islam laissant chaqu'un sa trace monumental : sous le Califat
de Cordoba, sous les Royaumes de Taifas, sous les Almorávides et Almohade,
et sous le période Nazarí.
En 1487 les Rois Catholiques
ont conquît la ville et il est survenu une époque de décadence
et il n'a pas réussi se récupérer jusqu'au XVIII ème.
siècle.
La renaissance économique de Málaga elle
arrivât dans les XVIII-XIX ème. siècle avec l'apparition de
la haute bourgeoisie, qui a fait possible la commercialisation (l'exportation
de ses vins transportés par les bâteaux) et aussi l'industralisation.
Deux familles sont celles qui ont fait cela : les Larios et les Heredia faisant
de Málaga le 2ème. centre industriel de l'Espagne.
A présent,
c'est le tourisme de la Costa del Sol, qui continu à impulser la croissance
économique de cette province et il fait de Málaga une des plus importantes
du pays.
Se promener par le Cartier Historique de Málaga représente se donner une promenade par l'histoire.
Néanmoins,
dans la partie moderne de la ville se trouve le centre névralgique. C'est
la Place de la Marina d'où part une rue qu'elle arrive jusqu'à
la mer. Cette place et les rue qui l'entourent ont été tracées
dans le XIX ème. siècle, lorsqu'ils ont démolis la muraille
afin d'ouvrir la ville à la mer.
A Málaga ils prennent beaucoup d'importance les jardins, car
ils font parti de l'ensemble monumental et historique les entourant et faisant
une liaison entre eux. Il s'agît des jardins exotiques et bien dessinés
que si on tient compte des hautes températures de l'été,
on est bien contents de trouver un endroit si frais pour se reposer en peu, pendant
la visite.
De Málaga, il faudrait remarquer le nombre
de musés qu'il y a. Elle-même s'appelle " ville de musés
". Par le moment, il y a 19 musés situés la plûpart dans
le cartier historique, dans peu de temps il y en aura 23. Le plus important, et
à la fois le plus récent est le Musé Picasso, situé
dans le Palais Buenavista. Ce musé a donné encore plus de
proyection international à la ville. On peut visiter aussi la Maison
natale de Picasso, qui est né à Málaga en 1881.
Choses
à visiter dans Málaga:
Promener: Cartier Histórique:
rue Larios, place de la Constitución, Pasaje Chinitas, rue Fresca, Plaza
del Obispo, rue Molina Larios, rue Cister, rue Alcantarilla, place de la Merced,
rue Granada et rue San Agustín. De cette façon vous aurez fait tout
le parcours par les monuments et les bâtiments plus importants de la ville.
Promener par le cartier Historique de Málaga représente se donner
une promenade dans l'histoire. Dans ce cartier ils sont situés presque
tous les monuments historiques : Théâtre Romano, Alcazaba, Château
de Gibralfaro, Cathédrale, Musé Catedralicio, Palais Episcopal,
Palais Buenavista, Palais Marqués de Valdeflores, Place de la Constitución,
Place de la Merced….. C'est très joli de faire une promenade là-dedans
et c'est très facile à le faire car tout est très concentré.
La rue plus importante de ce cartier est la piétonnière Calle
Larios.
La partie moderne est presidée par la Place de
la Marine est toutes les rues qui l'entourent.
Théâtre
Romain: il est situé aux pieds de l'Alcazaba. C'est
du période d'Auguste et il fut utilisé jusqu'au III ème.
siècle. Plus tard, les musulmans l'ont utilisé comme carrière
pour construire l'Alcazaba. A présent on conserve: la galerie d'entré
à scène, qui était couvert par voûte en berceau, une
partie de l'orchestre, la cávea et les portes d'accès aux gradins.
Palais et Châteaux:
- La Alcazaba:
elle fut construite dans le flanc d'une colline s'adaptant à la pente.
Il a deux nefs muraillés dans l'intérieur du Palais. Sa construction
fut démarrée dans le VIII ème. siècle et finie dans
le XI ème. siècle. Il fut le palais les rois nazairiens. Elle est
placée à l'Alcazabilla. Devant l'entrée on peut voir les
restes du Théâtre Romain. A la rue Guillen Sotelo, derrier de la
Mairie, il y a un ascenseur qui monte jusqu'à l'Alcazaba..
- Château de Gibralfaro: ou Cerro de Gibralfaro. Il l'avait
fait construire le roi de Granada Yusuf I dans le XIV ème. siècle,
pour se défendre dans l'Alcazaba, qu'elle se trouvait tout à fait
déprotégée. C'est à dire, qu'il est placé au-dessus
de l'Alcazaba, au plus haut de la colline. Dès là, on peut voir
des vues merveilleuses sur la ville et la méditerranée.
- Palais Buenavista. Musé Picasso. Il est du XVI ème.
siècle. De style renaissance. C'est le Palais noble plus représentatif
de son époque. Voir dans Musés
- Palais Miramar: Pº Reding, 22. Il est un hôtel dessiné par
l'architecte Guerrero Strachan du 1921-26. Il fut réformé et depuis
1987 il est le siège du Palais de Justice.
- Palais
Marqués de Valdeflores: C/ Carretería, 60. Du s. XVIII ème.
siècle. Despuis 1987 il est la siège du Service Provincial de
la Femmer.
- Palais Villalcázar: C/ Cortina
del Muelle, 23. Du XVIII ème. siècle. Siège de la Chambre
de Comerse: Il fut construit par le Comte de Buenavista.
- Palais
Zea-Salvatierra: Du s. XVII ème. siècle. Construit par Dª
María Salvatierra. Son style est baroque, quoiqu'il a souffert beaucoup
de transformations. Pendant le royaume de Isabel II il fut le siège de
la Mairie de Málaga. En suite, il a été le siège de
la Poste jusqu'au milieu du XX ème. siècle. A présent, il
appartient à un particulier.
- Palais Marqués
de Sonora: C/ Granada. Bâti par D. Felix Solario en 1789, en suite
il a été hérité par la famille Galvez. Son écu
est sur la porte principale.
- Palais de la Douanne:
Du XIX ème. siècle. Siège de la Nouvelle Douanne depuis 1829.
Son style néoclassique. Distribution renaissance italienne. Il est le siège
du Musé des Beaux Arts de Málaga.
- Palais Episcopal. Salle d'expositions. Plaza del Obispo, 6. Ensemble de bâtiments qui conforment
un pâté de maisons et ce sont les rues: Santa María, Molina
Lario, Salinas, Fresca et la même place del Obispo. De plusieurs styles.
Il est le siège du Musé Diocesano. Et il y a aussi une salle
d'expositions.
Cathédrales et Eglises: depuis 1489
avec la Reconquista de Rois Cathóliques, Málaga passât aux
mains chrétiennes et il se sont construit beaucoup de bâtiments religieux.
Nous parlons de la Málaga chrétienne. Avec cela, on peut voir l'envie
qu'ils avaient les Rois Catholiques d'éffacer les traces des musulmans
et de christianiser la ville :
- La Cathédrale de l' Encarnación: des XVI-XVII-XVIII ème. siècles. Elle est placée dans la
rue Molina Lario. Elle a été bâtie sur une ancienne mosquée
Aljama, pendant les 8 siècles de domination musulmane. La façade
et la tour sud ne sont pas finies, par cette raison on l'a appellée toujours
" La Manguita ". A remarquer : le 42 œuvres sculpturalités du
cœur, les 2 magnifiques orgues du XVIII ème siècle, de 4.000 tubes
et qui est encore en bon état. La Cathédrale est le siège
du Musé de la Cathédrale.
- Sanctuaire de Nuestra
Señora de la Victoria: C/ Compás de la Victoria. Il est
un centre de culte marial dédié à la Vierge de la Victoire,
patronne de la diocèse de Málaga. Il a été construit
par ordre des Rois Cathóliques. Il a été inauguré
en 1700. C'est une église typique du style de la Contraréforme,
caractéristique par l'ensemble cripte-sacristie-camarin. Là-bas,
il y a le panthéon des Comtes de Buenavista.
- Eglise
des Saints Mártires: Pl. Mártires. Bâtie par ordre
des Rois Catholiques et elle fut fondée en 1491. Les Rois voulaient recuperer
le culte aux martires de la ville Sainte Paula et Saint Ciriaco.
- Chapelle
de Saint Lázaro: du XV ème. siècle. De style mudéjar.
Elle fut fondée par les Rois Catholiques. Depuis 1711 il est le siège
de la Hermandad Sacramental de Nuestro Padre Jesús de los Pasos del Monte
Calvario et de María Santísima del Rosario. A remarquer l'image
de Saint José du XVII ème. siècle. et les respectives images
des confréries: Virgen del Rocío et de Jesús Nazareno.
Eglise de San Juan Bautista: C/ San Juan, 3. Elle fut fondée
par les Rois Cathóliques en 1587. De style gothique et mudéjar.
- Eglise Saint Felipe Neri: C/ Cabello, 18. Du XVIII
ème. siècle. Elle était la chapelle des Comtes de Buenavista
et elle était placée à côté de son Palais. Elle
a été ouverte au culte en 1785. La façade est classique,
mais l'intéreur est daté de la fin du XVIII ème. Elle garde
des objets, tailles et peintures d'un important valeur artistique.
Eglise
Santo Cristo de la Salud: C/ Compañía, 4. Elle appartient
aux Jesuites, du XVI ème. siècle. Elle fut inaugurée en 1630.
A remarquer le retable de l'Autel Maître et le tabernacle de 1633.
- Couvent
de San Agustín: C/ San Agustín. Du XVI ème. siècle,
quoiqu'elle fut réformée dans le XVIII ème. siècle.
Les Agustins ont toujours eu d'écoles pour les enfants, à cause
de cela il y a 3 parties très différencies: l'école, l'église
et le couvent entouré d'un cloître.
- Abbaye de
Santa Ana:. C/ Císter, 13. Du XVI ème. siècle. Réformée
en 1878. Elle est le siège du Musé Sacre. A remarquer la niche avec
l'image de Sainte Anne du XVIII ème. siècle.
- Chapelle
del Agua: C/ Agua, 1. Du XIX ème. siècle. Elle fut inaugurée
en 1800. Son style est baroque avec un aire très populaire. Dans cette
chapelle donnent culte aux images des processions du Criste del Rescate et de
la Vierge de Gracia.
- Eglise de San Julián: Eglise
hôpital faite par les rois Cathóliques pour aider et accueillir aux
pauvres. Suite à beaucoup d'avatars históriques, quoique toujours
dédiée aux pauvres, depuis 1972 et grâce à l'Evêché
de Málaga, elle est le Siège de l' Agrupation des Cofréries
de Pâques. Il est aussi le siège de l'Archive Histórique de
Málaga et le Musé des Cofréries de Málaga.
- Eglise
de Santiago: C/ Granada, 78. Du XV au XVIII ème. siècle.
Elle fut bâtie sur une ancienne mosquée et elle fut fondée
en 1490. La façade et la tour sont de style mudéjar et à
l'intérieur elle est gothique mudejar. Picasso reçut son baptême
lá-bas en 1881.
- Eglise del Sagrario: C/ Santa
María, 22. Elle est située en face de la Cathédrale. Son
style est gothique élisabéthaine. A remarquer le portail principal.
Toute en haut, il y a les images du carninal Pedro de Mendoza et le confesseur
de la Reine Isabel la Cathólique offrant à la Vierge la mosquée
déjà consacrée. Retable plateresque dans l'Autel principal.
Musés : il existent 19 musés dans le Cartier
Histórique de Málaga:
- Musé de la Cathédrale :il est situé dans la Cathédrale..
- Musé
Pablo Picasso de Málaga: Il est situé dans le Palais
de Buenavista. Il est de style renaissance du XVI ème. siècle.
Il garde 155 œuvres de Pablo Picasso, plus la pierre basamental donation de la
part de Christine y Bernard Ruíz-Picasso. Presque toutes les oeuvres viennent
de donations privées, la plûpart de la famille. Il héberge
aussi des restes phéniciens apparus lorsqu'ils ont réformés
le palais. D'autre part, dans le musé ont organise : d'expositions temporelles,
de cours de formation, de conferences, de concerts, d'atéliers...
- Musé Plaza de Toros "La Malagueta". Musé sur les
Taureaux Antonio Ordoñez: Pº Reding, 8. Il est situé
dans les arènes "La Malagueta" de style mudéjar et il
est comme un polygone regulier de 16 côtés. Il a été
bâti par Joaquín Rucoba en 1874. concernant tout sur le monde du
taureau.
- Centre Art Contemporain de Málaga:
C/ Alemania. Il est situé dans l'ancien marché des
grossistes de 1939 et construit par Luis Gutiérrez Soto. Il va y avoir
une réforme, qu'elle a été déjà approubée,
par Rafael Moneo.
- MIMMA. Musé Interactif de Musique
de Málaga: Pl. de la Marina, 3. Une des collections privées
plus complètes d'Europe. Il s'agît d'un projet intéractif
musical unique en Europe.
- Musé Interactif de la Science
et Téchnologie: Av. Luis Buñuel, 6. Son idée est
de faire part aux gens d'une façon facile et attrayante, des connaissances
scientifiques et technologiques, à travers l'intéraction, les experiments
et un Planetarium.
- Musé Maison Natale de Pablo Picasso
Fondation Picasso: Pl. de la Merced, 15. Il a été bâtie
par José Campos Garín, Marqués de Iznate. Dans une de ces
appartements il est né Pablo Picasso, en 1881. La Mairie l'avait acheté
pour y loger la Fondation Pablo Picasso. Il héberge aussi les fonds documentals
et bibliographiques du peintre. Ils ont lieu d'actes culturels..
- Musé
Casa de Muñecas (maison de poupées): C/ Alamos, 32. Palais
baroque du XVIII ème. siècle. Il héberge de collections de
poupées des XIX y XX ème. siècle.
- Musé
Archicofrérie de la Esperanza: C/ San Jacinto, 13. Il héberge
tout ce qui concerne à cette cofrérie. Il fut inauguré en
1993.
- Musé Archéologique de la Esperanza
- Musé Archéologique de la Alcazaba.
C/ Alcazabilla: Il héberge toute la céramique du période
musulman et montre toute l'influence qu'elle a produit à Málaga.
- Musé de Arts et d'Habitudes Populaires: Pasillo
Santa Isabel, 10. Il est situé dans le Mesón de la Victoria,
du XVII ème. siècle. Il fut inauguré en 1976. Il héberge
tout le patrimoine ethnographique de la vie jour à jour des gens de Málaga.
- Centre Interpretatif de Gibralfaro: Camino Gibralfaro.
Il est situé dans la poudrière du château. Il montre la vie
militaire depuis 1487, quand la ville a commencé à faire partie
de la Couronne de Castilla.
- Ecomusé le Lagar de Torrijos: Camino de Colmenar. Maison-pressoir de 1843 située dans le Parc Naturel
Montes de Málaga. Elle se maintient impeccable comme dans son époque.
- Musé Loringiano: Camino Casabermeja, s/n.
- Musé-Acuario
Aula del Mar: Av. Manuel Agustín Heredia, 35.
- Musé
del Cister: Il est placé dans l'Abbaye de Santa Ana. C/ Santa Ana,
13. C'est un recueil de tout ce qu'il y avait à Málaga de l'Ordre
du Císter depuis le XV ème. siècle jusqu'au XVIII ème.
siècle.
- Musé de la Cofrérie de la Expiración
- Musé Municipal
Mairie: Pº del Parque. Du XX ème. Siècle. Elle fut inaugurée
en 1919. Elle fut bâtie par Gerrero Strachan et Manuel Rivera Vera. Le même
bâtiment loge aussi La Cours d'Appel Provincial du Tribunal d'Instruction
Théâtre Municipal Miguel de Cervantes: C/ Ramos Marín. Du XIX ème. siècle. Il fut bâti par
Jerónimo Cuervo. Les peinture du plafond ont été faites par
Bernardo Ferrandiz.
Marché Central de Atarazanas: C/ Atarazanas,
10. Du XIX ème. siècle. On l'appel comme ça,
parce qu'il a été bâti sur les anciens arsenals. Il fut bâti
Joaquín de Rucoba.
Casa del Consulado: Société
Económique d'Amis de El País. (Maison du Consulat)Pl. de la Constitución,
7. Il avait été le Consulat de la Mer depuis 1785. En suite, l'école
des Jesuites.
Casa del Jardinero (Maison du Jardinier): Av. Cervantes,1.
Du XX ème. siècle. C'est une petite maison entourée de jardins,
qu'elle avait été logée par le jardinier chef de la Mairie
depuis 1908. A présent, elle est le siège de la Delegation
de Tourisme de la Mairie et du Departement de Promotions Touristiques..
Ancien Conservatoire María Cristina:Il est un bâtiments
du XV ème. siècle et réformé dans le XIX ème
siècle. Ancien couvent de Saint Francisco. Il avait été le
siège du Téâtre du Liceo de Málaga et la Société
des Sciences de Málaga. En 1880 jusqua 1971 il a été le siège
du Conservatoire de Musique María Cristina, jusqu'elle a dû être
démenagée. Ils sont logés des murales d'artistes très
connus et la bibliothéque est très importante aussi. La façade
et la tour extérieur sont de style mudéjar. A présent appartient
à la Fondation Unicaja.
Banque de l'Espagne:
Du XX ème. siècle. Son style est néoclssique et elle a été
bâtie en 1933 par José Yarnoz.
Ancienne Usine de Tabac: Av. Sor Teresa Prats, s/n.
Rectorat de l'Universitée de Málaga. Av. Cervantes, 2. Du XX ème. siècle, son style est néomudéjar,
il est très joli quoiqu'il est aussi très pratique à la fois.
Il avait été le siège du bâtiment de la Poste, projeté
par Teodoro Anasagasti. Il fut inauguré en 1923 et il a été
le siège du Bureau de la Poste jusqua 1986. A présent, il est le
Rectorat.
Fondation Picasso- Maison Natale: Pl. de la Merced,
15. Bâtie por José Campos Garín, Marqués de Iznate.
Dans un de ces appartements est né Picasso en 1881 et il y avait vecu quelques
années. La Mairie l'a acheté en 1988, pour y placer la Fondation
Pablo Picasso. Il héberge aussi les fonds documentals et bibliographiques
du peintre. Ils y donnent d'actes culturels.
Archive Municipal: Alameda principal, 23. Il appartient au Departement de Culture de la ville. Bâtiment
du XIX ème. siècle, réformé. Il a été
inauguré par SSMM los Rois le 18/01/89.
Marché de Salamanca:
C/ San Bartolomé, 1.
Place de la Constituion: elle est
située au centre ville dans le cartier histórique, depuis l'époque
de la Reconquista en 1487. Il fut le centre névralgique de la ville : politique
et de loisirs, jusqu'au XV ème. siècle. Dans cette place était
située la Mairie jusqua 1869, moment de son démenagement à
un bâtiment plus grand. La fontaine plus connue de Málaga est aussi
située lá-bas. Il s'agît de la Fontaine de Carlos V ou de
Génova, de style renaissance italienne, elle est en marbre et elle est
décorée avec de nynphes et de détails aquatitiques.
Place de la Marina: Point névralgique de Málaga. Elle est
entourée de plamiers, de bâtiments modernes et d'une fontaine. Elle
est du XIX ème. siècle et elle a été bâtie quand
ils ont démoli les murailles pour ouvrir la ville à la mer. De là
il decend une rue jusqu'à la mer.
Place de la Merced: il est du XV
ème. siècle. Elle est située dans le cartier histórique.
Il avait été le marché publique. Plûtard, ils ont installé
l'église de la Merced et c'est où elle est placée la maison
natale de Picasso.
Place del Obispo: C'est une petite place où
ils sont situés le Palais Episcopal, la Cathédrale et une église.
Il y a aussi la Fontaine de Saint Telmo de 1785.
Acueducto de San
Telmo : du XVIII ème. siècle. Il est situé sur le ruisseau
de Humaina. C'est un travail hidraulique immense. Il a été fait
pour faire arriver l'eau à Málaga.
Jardins et Parques: Ils sont très importants chez Málaga, parce ils font parti intégrante
de la ville et de quelques monuments faisant parti de l'ensemble Monumental Histórique
de l'Alcazaba-Gibralfaro et ils font un tout.
- Jardins du Parc
de Málaga: ils arrivent dès la place du Général
Torrijos jusqu'à la place de la Marina. 30.000 m2. Ils arrivent jusqu'à
la Mairie et jusq'aux Jardins de la Porte de Osuna.
- Jardins
Pedro Luis Alonso: dessinés par Gerrero Strachan en 1945. Son style
est celui des jardins latins, quoiqu'il a aussi quelques tendences hispanomusulmanes
et françaises. Ils entourent parfaitement l' Alcazaba, Gibralfaro et la
Mairie.
- Jardins Porte de Osuna: dessinés par
Guerro Strachan. En faite, ils sont une ampliation du Parc de l'Alcazaba et ils
decendent par le flanc de la colline du château de Gibralfaro, enveloppant
les murailles de l'Alcazaba. Ils sont merveilleux, des compositions très
délicates avec de fontaines, de petits ponts, de perrons... Ces jardins
arrivent jusqu'à ceux de Pedro Luis Alonso faisant une liaison entre le
Parc de l'Alcazaba, la Casa del Jardinero et la Douanne.
- Jardins
Parc Naturel Montes de Málaga: Camino de Colmenar, s/n. Il appartient
au Departement de l'Environement. Il a 4.900 hectares. Il est baigné par
5 bassins torrenteux affluents de la rivière Guadalmedina.
- Jardins
Finca San José: Camino Casa Bermeja, s/n. Ils ont été
fait construire par Manuel
Agustiín Heredia dans le XIX ème. siècle. Son style est romantique
et paysager. Il a une grande quantité d'espèces éxotiques
de tout le monde. Ses orées font une liaison avec ceux de la Finca de la
Concepción.
- Cimetière Inglés: Av. Pries,
1. Du XIX ème. siècle. Il a été le 1er. cimetière
protestant à exiter en Espagne. On lui a concédé l'autorisation
au Consul de S.M. Britanique, pour pouvoir enterrer aux étrangers protestants.
- Jardin Botaniques ou Finca de la Concepción: Elle est considerée le bijou de Málaga. Il est situé sur
la route de las Pedrizas, s/n, A-45, Km. 166. A 5 Km.de Málaga. C'est le
jardin tropical plus important de l'Espagne. Les Marquis de Loring l'ont crée
en 1850. Ils ont été déclarés Jardins Históriques
Artistiques en 1943. A l'intérieur, il est placé le Musé
de Statues et mosaiques Romaines et une exposition archéologique.
- Jardins de la finca "El Retiro", Senda "El Retiro":
Ctra. De Coín, s/n. Jardins Historiques.
Achats: on peut acheter n'importe quoi à Málaga, mais chaque ville a ses
spécialités: à Istán: de céramiques,
de palmiers et de spart; à Ojén: du vins et de l'eau-de-vie; à Marbella : du bois, du marbre, de la forge, du bronce, du cuivre,
de brodés, de la bijouterie ; à Fuengirola il y a beaucoup
de tradition artisanal de la bijoutirie, de l'orfevrerie, de poterie, de la maroquinerie,
de meubles en bois, de revêtements, de forge ; à Alora : de
forge, de vannerie ; à Ronda : d'antiquités et dans le repoussage
de l'argent, l'or,...
Hôtels et Logements: Voir :
- Hôtels à Torremolinos
- Hotels à
Marbella
- Hôtels à Málaga
- Hôtels
à Estepona
- Hôtels à Rincón de la Victoria
- Hôtels à Fuengirola
- Hôtels à Benalmádena
Province
de Málaga: elle est une province coincée entre la mer méditerranée
et les montagnes. Le plus remarquable et la raison par laqu'elle est mondialement
connue est justement sa côte : La Costa del Sol. Le bon climat et
la quantité de soleil qu'ils ont pendant l'année, c'est la cause
par laquelle on l'appel comme ça. Ils ont 300 jours de soleil par an. Ses
plages et son littoral sont merveilleux et très bien soignés. Les
plages sont super bien équipées avec de chaises longues, parasols,
passerelle en bois pour ne pas se brûler les pieds, WC, chiringuitos, patins
d'eau et motos d'eau, zones sportives entre les chiriguitos,…Dans toute la province
il existe une infrastructure hôtelière et sportive (sûrtout
de golfs), de restaurants, de discothèques, …de premier ordre. Málaga
est entourée des provinces très jolies, ce qui permet de faire d'excursions
intéressantes. Mais, nous allons nous occuper de Málaga… ! Peut-être
il faudrait parler des " villages blancs " : ils sont de villages aux
origines arabes, de petites maisons blanches aux murs extérieurs badigeonnagés,
et qu'ils sont situés dans les montagnes ou sur les flancs de montagnes.
Normalement, ces villages ont de restes d'anciennes constructions arabes de la
période de la domination musulmane.
Villes de Málaga:
- Antequera
- Torremolinos
- Marbella
- Fuengirola
- Alhaurín de la Torre
- Alhaurin el Grande
- Estepona
Contrées et villages de Málaga:
Antequera:
Intérieur.
- Antequera:
elle a eu beaucoup d'importance dans l'histoire étant donné sa position
stratégique, autant avec les Romains comme avec les Musulmans. Elle vaut
bien une visite. A remarquer: la Plaza de Toros (les arènes) du XIX ème.
siècle, Royal Collégiale de Santa María la Mayor, Eglise
Nuestra Sra. del Carmen, baroque et le château du XIII ème. siècle,
la muraille et le Palais de Nájera du XVIII ème. siècle et
qu'il héberge le musé municipal. Il y a aussi des dolmens, qu'ils
doivent dater du 2.500 au 2.000 a. J.C. et on croit qu'il s'agît de sépulcres
tribaux.
- Fuente de Piedra: il est situé au nord
d'Antequera. Il a un parc avec beaucoup d'espèces d'oiseaux, spécialement
de flamencos, parce qu'ils arrivent d'Afrique et ils s'arrêtent là-bas
pour poser ses oeufs.
- Parc Naturel del Torcal: il est
situé en dehors d'Antequera. Il est un massif de rochers calcaire , où
l'érosion a modelé les rochers d'une façon très bizarre.
Dedans, il y a d'espèces de renards, d'aigles, une grande variété
de flore, à remarquer les orchidées sylvestre.
- Archidona:
à remarquer la place octogonal du XVIII ème. siècle , son
style est français mélangé avec du andalou.
- Campillos
- Cuevas de San Marcos
Costa
occidental: Costa del Sol. Dans cette contrée sont concentrés
tous les villages touristiques de la côte, plus connus:
- Torremolinos:
ville touristique importante et très massifiée, quoiqu' elle a des
très bonnes installations sportives, d'hôtelerie, de loisirs,..Dans
les dernières années, elle a beaucoup grandie et elle a beaucoup
changée.
- Casares
- Benalmádena Pueblo:
elle est située sur le flanc d'une montagne, c'est un village blanc. A
remarquer : les Grottes archéologiques, le château de los Alíjares,
le Bassin (Arroyo) de la Miel où est placé le Parc d'Attractions
Tivoli World et Benalmádena Côte : de bonnes plages, mais avec beaucoup
de monde, beaucoup d'infrastructure hôtelieres, sportivse, de centres de
loisirs, de discothéques, de restaurants, … Beaucoup d'ambiance par toute
le monde. A remarquer : le Casino Torre Quebrada, Sala Fiestas Fortuna, Port Nautique
et sportif. Ils restent trois tours anciennes de vigilance : T.Quebrada, T.Bermeja
y T. Muelle.
- Fuengirola: elle est entourée de
montagnes (Mijas village). Fuengirola est un village de pêcheurs massifié
par les touristes, mais avec de très bons restaurants, d'hôtels,
un port de pêche et un autre nautique et sportif, un Centre de Recherche
Océanographique, une promenade maritime avec beaucoup d'ambiance, de plages
bien soignées et propres avec de bons installations, WC, chaises longues
et parasols, chiringuitos…chaque 100 mts.. Il y a plein de touristes britanniques.
Ses rues plus centriques sont remplis de muraux fait par de peintres reconnus.
Fuengirola a le seul Parc ZOO de la Costa del Sol. A remarquer: l'Eglise et le Château de Sohail (héritage arabe), le gisement
archéologique de Torreblanca del Sol (thermes romanes et nécropole
wisigoth).
- Mijas
Pueblo: village blanc dans la montagne entourant Marbella et à
8 Km. de celle-ci. Il est joli, tout blanc, typique, avec ses rues en pente, sa
petite place des arènes. A remarquer : 2 églises de style mudéjar,
le Sanctuaire de la Virgen de la Peña (sa patronne), à moitié
de chemin entre les deux Mijas, elle est placée l'Ermitage del Puerto,
on y arrive en âne-taxi.
- Mijas Costa: plages
à la mode, elles sont bonnes, bien soignées et propes, avec beaucoup
d'ambiance et de bons restaurants. Infrastructure hôtelière.
- Ojén: village blanc situé dans la montagne
et à 10 minutes de Marbella. Elle offre de vues superbes sur Marbella et
sur la côte. Son climat est doux. Il est riche en faune et flore. Ce village
vient de très loin dans l'histoire. Ils ont de reste du néolitique
dans les Grottes de Pecho Redondo. Le village a été habité
par les romains, en suite par les arabes jusqu'au moment de la Reconquista en
1492. A remarquer: le Palais del Juanar: (ancien Parador, aujord'hui
gérer par la cooperative du village), les ruines du château
de Solís, Eglise de la Encarnación mudéjar, Fontaine de los Chorros de 5 jets
d'eau.
- Istán: village blanc situé sur
une montagne et entourant Marbella. Il fut fondé su IX ème. siècle
par les musulmans. Il offre de vues superbes sur la côte. A remarquer: le
lavoir publique, la tour arabe, Maison de la Jeunaisse, la source de la rivière
Verde, Bassin de las Cañas (parc botanique).
- Cabo
Pino: petit village de nouvelle construction, qu'il tourne au tour d'un
port sportif. La plage est très bien équipée avec de bons
chiringuitos et on peut passer une journée tranquille au soleil. Il n'y
a pas trop de monde. Il y a une plage nudiste.
- Marbella: depuis des années 60-70 il était l'endroit des vacances de la Jet
Set d'Europe. D'
hôtels, de restaurants, de clubs, de discothèques, de boutiques,
de bijouteries plus d'exclusives se trouvent ici. Les plages plus exclusives avec
ses fameux chiringuitos sont placées dans ce village. Les nuits "
marbellís " sont hiper connues dans le monde entier. Tout sa municipalité
est remplie d'urbanisations et de complexes hôteliers de luxe. Avec d'installations
et d'équipements sportives et de loisirs magnifiques. Seulement à
Marbella il y a 10 Golfs. Ce qu'il y a de plus joli à Marbella est: la
porte mudéjar de la Mairie, le Musé Municipal,
l'Eglise de Nuestra Señora de la Encarnación, le Musé del
Grabado Español Contemporáneo (il héberge quelques
œuvres de Picasso), la Maison du Corregidor mudéjar, la Basilique
paleochréthienne de Vega del Mar à Linda Vista, le Musé du
Bonsai au Parc Arroyo de la Repesa, et à 5 Km. se trouve Río
Verde et le gisement paléolithique du IV ème. siècle, (restes
romans du I er siècle d. J.C., où il y a de céramiques, colonnes,
mosaïques,…
- Puerto Banús: c'est le village
au tour du Port Nautiques plus exclusif de l'Espagne.
Il y a qu'à voir les bâteaux qui sont ancrés au port: magnats,
emirs, grands entrepreneurs, l'aristocratie espagnole et europénne…De Bons
restaurants, de boutiques, de discothèques, de pubs…Il y a beaucoup de
mouvement pendant la journée et beaucoup d'ambiance pendant la soirée.
C'est toute une expérience de s'installer sur une terrace et de voir passer
les gens ¡La beautiful peuple!
- San Pedro de Alcátara:
c'est un ancien village de pêcheurs, qu'à présent il est devenu
un village de vacances, touristique plutôt tranquille. I y a beaucoup d'urbanisations
et de villas.
- Estepona: village touristique traditionel
andalous plein d'orangers, dans lequel passent ses vacances plutôt les familles.
Il a une bonne infrastructure hôtelière et de bonnes plages. A remarquer
: Eglise Vierge de los Remedios du XVIII ème. siècle,
la Tour del Reloj, le Ruines de la muraille du Château
Nicio à El Padrón, Maison Marqué de Mondejar du XVIII
ème, siècle, Maison de la Borrega du XVIII ème.
siècle, le gisement de las Torres (ancienne cité romane),
le Parc de la Antena (cité romane).
La
Axarquía: Costa del Sol. Vallée d'arbres fruitiers, de
potagers, d'orangers et de citroniers. Entre la mer et la montagne et la rivière
Véñez. La côte est pleine de falaises, de cales, de plages,
de villages de style mudéjar et touristiques.
- Nerja:
de plages et de villages de la côte avec ambiance. De cales avec de tours
crénelées. La mer et la montagne. A remarquer : Parage Naturel
Falaise de Maro, Balcon d'Europe dans le centre ville, Eglise del Salvador baroque du XVII ème. siècle, Ermitage des Angustias.
On l'appelle la Cathédrale de la Prehistoire à cause de la quantité
de grottes prehistoriques et de peintures rupestres.
- Rincón
de la Victoria: village touristiques de plages propres et d'ambience famillial.
Bon
infrastructure hôtelière et sportive. A remarquer : les Grottes
del Tesoro avec de peintures du paleolithique placées dans la Cale
del Moral. Maison Forteresse de Bezmiliana, les Tours crénelées
del Cantal, del Benagalbón.
- Vélez Málaga:
il est situé dans la vallée de la rivière Vélez. C'est
un village blanc. " La Villa " (centre historique) est aux origines
arabes, il y a encore 2 portes d'entrée à la ville. A remarquer
: Eglise de Sta. María la Mayor, mudéjar XV ème.
siècle; Palais Municipal du XVI ème. siclè; Eglise Saint Juan Bautista, mudéjar et néoclassique; Couvent Saint Francisco fondé par les Rois Cathóliques,
situté dans le cartier juif; Forteresse de Vélez du
XVIII ème. siècle, ils restent la tour et du château la tour
de l'homage. Ils ont aussi plusieurs églises et couvents des XVI et XVII
ème. siècles.
- Torrox: il mérite
bien une visite. Restes arabes et romans. A remarquer : la Necrópole,
la cité, les thermes romanes; les tours et murailles árabes; l'Eglise
de la Encarnación XVII ème. siècle; l'Eglise
de Saint Roque XVI ème. siècle; l'Ermitage de Nuestra
Sra. de las Nieves XVI ème. siècle; la Douanne du XVIII ème. siècle.
Málaga: Costa del Sol
- Málaga: capitale.
- Alhaurin
de la Torre : Eglise de San Sebastián du XVI ème.siècle
, Maison Refugio de Torrijos du XIX ème. siècle, Arcos
de Zapata du XVIII ème. siècle, Ermitage del Alamillo XIX ème. siècle, Ermitage Santo Cristo de Cardón XV ème. siècle. La prison de Málaga est placée dans
ce village.
Ronda: Interior. Sierra de Ronda.
- Ronda: il est situé tout en haut d'une colline dans les
montagne de la Serranía de Ronda. Il y a un mirador Mirador de la
Alameda del Tajo d'où on peut voir des vues merveilleuses. On peut
voir les restes d'une muraille, le minaret de San Sebastián, le bains,
les portes, tout cela les traces de la période de domination musulmane.
C'est une ville romantique, avec beaucoup de charme et beaucoup d'histoire. Son
cartier historique est separé de la partie moderne par le Pont Neuf. Il
est parsemé d'anciens palais, d'églises, de musés...A remarquer
: la Place de la Duquesa de Parcent, où elle est placée l'Eglise
de Santa María de la Encarnación, le Palais de Mondragón,
le Musé del Bandolero (du bandit), le Musé de Lara,
la Maison del Gigante… Sa Plaza de Toros (les arènes)
est la plus ancienne de l'España. L'école de Tauromachie "rondeña"
sorte de là-bas. Et dans ce village ils sont nés de toreros comme
Pedro Romero et Antonio Ordoñez. A 30 Km., à Benaoján il
est placée la Grotte de la Pileta, de peintures rupestres
du paléolithique. Aussi les ruines romanes d'Acinipo.
- Faraján
- Cortes de la Frontera
- Arriate
Valle del Guadalhorce: Interior. Vallée del Guadalhorce,
fértile, potagers, histoire. Interessants restes préhistoriques
et históriques.
- Alhaurín el Grande:
c'est un village blanc. Ils ont des importants restes préhistoriques, phéniciens,
romanes (Fontaine del Sol) et sûtout arabes: la Forteresse
Fahala, la Tour de
guet de Ubrique, le moulin Los Corchos. Fontaine de los 12 caños
(jets) ou de Lucena, L'Ermitage du Criste de la Agonía (XVIII) et l'Ermitage
de San Sebastián.
- Alora: C'est un village
blanc. A remarquer sont église du XVIII ème. siècle. et son
château arabe en ruines. Dans son municipe, il est placé le village
de Carratraca, qu'il est connu par son balnéaire d'eaux curatives de sulfure.
- Cártama
- El Chorro:
village blanc de la vallée. Elle est connue par la Gorge de pierre calcaire
placée en dehors de la ville. C'est un défilé de 180 mts.
d'hauteur et 10 mts. de large. On y arrive depuis Alora et on y arrive par le
chemin du Camino del Rey.
- Coín: village blanc.
A remarquer: Eglise de la Caridad (XVII), Eglise de San Juan
Bautista (XVI) declarés Monuments Nationals. Eglise de Santo
Cristo de la Vera Cruz du XVI ème. siècle, Sanctuaire
de la Virgen de la Fuensanta XVI ème. siècle.
Si vous voulez nous contactez ou ajouter quelques informations, écrivez-nous à: euroresi@euroresidentes.com
