Los hoteles con mayor encanto en la costa mediterránea

Según los expertos consultados por una edición especial de Observer Travel, estos son los hoteles boutique (de diseño) con mayor encanto en la costa de distintos países mediterráneos.

Villa Val Des Roses, Cap D'antibes, Francia: al llegar, se puede aparcar el coche y no volver a tocarlo hasta su salida. La playa está a un minuto del hotel y el pueblo y el mercado a 10. Los hermanos Frederik y Filip encontraron hace años esta graciosa casita blanca con jardín en el Val des Roses, donde ofrecen un excelente desayuno, que puedes tomar en la habitación, la terraza o junto a la piscina. Reservas: dobles desde 150€, desayuno incluido.
Telf.: 00 33 6 85 060629 (móvil); www.val-des-roses.com.

Lavanta Hotel, Bodrum, Turquía: las vistas son maravillosas, el desayuno excelente y las habitaciones lujosas. Tosun Merey y su esposa alemana Maria, han transformado una ladera virgen en un refugio espacioso y cómodo. Cada habitación está amueblada de forma diferente y por encima del habitual estándar de un hotel de cinco estrellas. Excelente cocina y atención con los detalles. Reservas: habitaciones dobles desde 130€, desayuno incluido.
Telf.: 00 90 252 3852167; www.lavanta.com.

Perivolas, Santorini, Grecia: habitaciones abovedadas con una belleza poco habitual, en donde todo está colocado a la perfección. Sus acogedoras habitaciones, enclavadas en un acantilado, son aireadas y la luz del sol se cuela en su interior a través de las aberturas en los muros. Todas tienen terraza, algunas cuentan con Jacuzzi privado, piscina de inmersión e incluso un jardín con olivos. Reservas: habitaciones dobles desde 400€, desayuno incluido.
Telf.: 00 30 22860 71308; www.perivolas.gr

The Beach House, El Chaparral, España: entre la ajetreada N-340 y el mar, este pequeño hotel de ambiente tranquilo, tipo Zen, cuida al máximo los detalles: desde una orquídea junto a la cama, a la música incluida en el CD recopilación del hotel. El personal es encantador y en verano te sirven el desayuno en la terraza. Reservas: habitaciones dobles desde 125€, desayuno incluido.
Telf.: 00 34 95 249 45 40; www.beachhouse.nu.

Hostal Sa Rascassa, Begur, España: tranquilo alojamiento rodeado de pinos, en una solitaria ensenada rocosa en Cala d'Aiguafreda, que cuenta con cinco habitaciones sofisticadas. Si tienes suerte, la rascassa (pescado local) aparecerá en el menú. En las calurosas noches de verano el flamenco envuelve su terraza. Reservas: habitaciones dobles desde 70€, desayuno incluido. Telf.: 00 34 972 622845; www.hostalsarascassa.com.

La Minervetta, Sorrento, Italia: sobre la bahía de Nápoles, La Minervetta cuenta con 12 habitaciones y una suite junior, todas ellas con ventanales desde el suelo hasta el techo con unas maravillosas vistas del Vesubio. Muy íntimo. Reservas: habitaciones dobles desde 180€, desayuno incluido. Telf.: 00 39 081 877 4455; www.laminervetta.com

Can Simoneta, Mallorca, España: junto a una reserva natural y con vistas a la Bahía de Canyamel, se encuentra esta solitaria hacienda hotel del siglo XIX. A solo una hora del aeropuerto de Palma, Can Simoneta tiene 18 habitaciones y playa privada, además de infinidad de piscinas y Jacuzzis al borde del acantilado. Reservas: habitaciones dobles desde 185€, desayuno incluido. Telf.: 00 34 971 81 61 10; www.cansimoneta.com.


Hotel Pastis, St Tropez, Francia: rodeado de palmeras, Pastis es un pequeño hotel ventilado, con nueve habitaciones con terraza para relajarse y una piscina. Se trata de una elegante alternativa a la búsqueda de espacio en las playas de la Costa Azul. Reservas: habitaciones dobles desde 200€, y desayuno 20€ por persona.
Telf.: 00 33 4 98125650; www.pastis-st-tropez.com.

Londa, Limassol, Chipre: creado por los diseñadores italianos Letizia Caruzzo y Paolo Rancati. Hotel spa con marcadas líneas geométricas en paredes, ventanas y columnas suavizadas por muebles a medida. Su spa ofrece un amplio listado de tratamientos, su restaurante minimalista cuenta con una de las mejores cocinas de la isla y su Caprice Bar tiene daiquiris, DJs y baile hasta el amanecer. Reservas: habitaciones dobles desde 275€, desayuno incluido.
Telf.: 00 357 25865555; londahotel.com.

Hotel Signum, Salina, Islas Aeolian, Italia: pasea por sus alrededores y te sentirás como en El Padrino, cuando Al Pacino vuelve a Sicilia y la pantalla adquiere un tono sepia. Interiores rústicos, pero con estilo y cómodos (paredes blancas, suelos de baldosas y mobiliario de madera) mientras que el exterior ofrece vistas al mar y la cráter de Stromboli. Reservas: habitaciones dobles desde 130€, desayuno incluido.
Telf.: 0039 090 9844222; hotelsignum.it.

Fuente: The Observer Travel

Alojamientos y restaurantes recomendados en Gales

En Gales llega la calma: los músculos tensos se descontracturan, los pulmones se abren, los colores y los sonidos se agudizan e intensifican y los sentidos se amplifican para acostumbrarse a ellos. Hay lugares que son una bendición para el cuerpo y un baño para el alma:

1. The Griffin Inn, Felinfach, Powys: hiervas y vegetales del huerto, truchas y salmones de las montañas próximas, cerveza de Tomos Watkins y camas de baldaquín (desde 97,50 libras la noche; eatdrinksleep.ltd.uk).

2. Ynyshir Hall, Eglwys Fach, Cardigan: premiado hotel y restaurante en medio de una enorme reserva natural. Doce millas de senderos para caminar y escondrijos en diferentes hábitat; bosque de robles, lago, estuario, etc. Cerca se encuentra la aldea de Eglwys Fach que cuenta con una capilla en la que solía dar sermones el poeta R. S. Thomas (habitaciones dobles desde 285 libras, ynyshir-hall.co.uk).

3. Cefnmeurig, Carmarthen: maravillosa hacienda restaurada en medio del gigantesco colchado verde en la región norcentral de Gales. No hay cobertura para móviles y la sensación de aislamiento voluntario es total. Un estupendo cocinero te visitará y cocinará para ti si quieres (desde 660 libras a la semana; walesinstyle.com).

4. Ty Coch Inn, Porth Dinllaen, Gwynedd: un pub en una playa en una minúscula aldea considerada Patrimonio Nacional. Para llegar allí hay que atravesar andando un campo de golf o caminar una milla aproximadamente por arena. Sin duda, uno de los mejores pubs de Gales, en donde todavía puedes beber cerveza con los pies en el agua (tycoch.co.uk; para alojamiento: Organic Parc con casas desde 575 libras a la semana).

5. Harbourmaster, Aberaeron, Ceredigion: restaurante y bar recientemente ampliado en un pueblo costero que es igual a Cork en miniatura. Hay helado de miel y vinos de Gales (habitaciones dobles desde 100 libras; harbour-master.com).

6. Penhelig Arms, Aberdyfi, Gwynedd: otro pequeño y maravilloso pueblo costero. Ve en verano, siéntate en el porche y mira los delfines nadando en la bahía (habitaciones dobles desde 75 libras; penheligarms.com).

7. The Druid Inn, Goginan, Ceredigion: uno de los mejores sitios en el centro de Gales para las comidas del domingo, con grandes ventanales sobre valles boscosos y casas dispersas. Después de comer, conduce unas cuantas millas hasta Bwlch Nant yr Arian para ver cómo se alimentan los milanos salvajes (goginan.com/druid; para alojamiento: Gwesty Cymru en Aberystwyth, con habitaciones desde 65 libras).

8. Vaynol Arms, Nant Peris, Snowdonia: a los pies de la montaña Yr Wyddfa. En principio, estar bajo la sombra de semejante masa de roca colosal podría dar miedo, pero este pub te envuelve en sus protectores brazos cerveceros (Vaynol Arms; para alojamiento: Snowdon House desde 735 libras a la semana, siete personas, en temporada alta).

9. Star Inn, Dylife, Montgomeryshire: excelente pub en un antiguo pueblo minero remoto, cerca de Machynlleth. Se trata de uno de los tres pueblos adscritos al movimiento Slow Food (Wynnstay Inn; alojamiento B&B desde 52,50 libras persona por noche).

10. Cresselly Arms, Cresswell Quay, Pembrokeshire: pub junto al río en una de las aldeas ocultas de Pembrokeshire. Barbacoas con bancos en verano y cerveza en jarra. Por su proximidad con el curso del río los mosquitos pueden llegara convertirse en una pesadilla, pero la cerveza y el ambiente te ayudarán a ignorarlos (para alojamiento: Knowles Farm, granja orgánica en Lawrenny, cerca de Cresswell, con B&B desde 30-35 libras por persona).

Fuente: The Guardian

Los mejores bares en Los Angeles

Los mejores sitios para una noche de copas en Los Angeles
Según la sección de Travel de The Guardian, estos son los mejores bares en la ciudad de Los Angeles:

1. The Kibitz Room: la oscura antesala de la tienda de productos gourmet 24 horas de Canter fue reformada en el 2007, añadiéndosele un enorme televisor de pantalla plana para ver los deportes, lo cual es una pena porque no pega nada con el sitio, aún así todavía conserva gran parte de su encanto (cantersdeli.com/kibitzroom/).

2. Bar 107: este bar céntrico ha subido varios puestos en la escala de bares en los últimos años, sin rendir su alma a las multitudes. Su antigua decoración kitsch es la verdadera protagonista. Pregunta por su extraordinaria cerveza Pabst Blue Ribbon (myspace.com/bar107).

3. The Frolic Room: en el mismo edificio que el teatro Pantages en Hollywood Boulevard se encuentra, desde hace tres cuartos de siglo, the Frolic Room, uno de los bares más atractivos de LA. Kevin Spacey deja una propina de 50 dólares en él en L.A. Confidential, y Elizabeth Short (cuyo infame asesinato en 1947 la rebautizó como la Dalia Negra) era una conocida cliente, al igual que Charles Bukowski (6245 Hollywood Blvd, LA, CA 90028).

4. Musso Frank's: llamado oficialmente “the Musso and Frank Grill” es, desde 1919, uno de los establecimientos más conocidos del viejo Hollywood, con antiguos clientes habituales como F. Scott Fitzgerald, Charlie Chaplin y Humphrey Bogart. Durante el día, el vidrio teñido le da una luz color sepia que potencia el efecto de retorno al pasado (6667 Hollywood Blvd, LA, CA 90028).

5. El Carmen: uno de los mayore splaceres de este bar es ver todos sus detalles lentamente a medida que los ojos se acostumbran a la suave luz, más próxima a una reconfortante oscuridad. Retratos de rebeldes mexicanos, máscaras sobre claraboyas, ventiladores de techo que parecen salidos de una máquina voladora del siglo XVIII y montones de botellas de tequila. Antes de las 19:00 se pueden tomar gratis auténticos nachos, y margaritas por solo 4 dólares (8138 West Third St, LA, CA 90048).

6. The Dime: después de las 11 aprox. la música está demasiado alta para hablar, pero antes, en cambio, es un agradable y discreto lugar frecuentado por los vecinos del barrio de Fairfax junto a un par de tiendas excelentes: Family (pósters, DVDs y libros de culto) y Turntable Lab LA (vinilos, ropa y libros) (442 N Fairfax Ave, LA, CA 90036).

7. La Cita: perfecto lugar para escapar de los abrasadores días de verano. Decorado en baldosas de un deslumbrante rojo satánico, los domingos por la tarde su pista de baile se rinde a los sonidos latinos (salsa, rancheras, cumbias); cuenta con un patio en la parte de atrás por si necesitas salir a refrescarte (myspace.com/lacitabar).

8. Pete's: en él come la gente más conocida e influyente de la ciudad, además de artistas, músicos y actores que intentan hacerse con Hollywood sin parecer de Hollywood. Enfrente está el Farmers and Merchants National Bank, construido en 1905, que ahora se utiliza con frecuencia en películas de atracos (petescafe.com).

9. 326 Farmers Market: Farmers Market continúa siendo uno de los lugares más cosmopolitas y amigables de Los Angeles: un laberinto de tiendas y restaurantes de madera semicubiertos, cuya clientela va desde jóvenes del valle hasta guionistas de Hollywood. En el centro se encuentra el Bar 326, con una generosa “hora feliz” de cerveza fría (farmersmarketbars.com/wine-beer-bar.htm).

10. The Short Stop: antiguamente frecuentado por policías de la época del escándalo Rampart, actualmente es propiedad de unos tíos del sector discográfico, incluido Greg Dulli de los Afghan Whigs y los Gutter Twins. Las oscuras paredes de madera y el techo de corcho le dan un aire de subterfugio del pasado y lo que parece un armario archivador en una esquina es donde los policías guardaban sus armas mientras se relajaban. Los jueves de 17:00 a 19:00 hay chili vegetariano gratis para tomar con las bebidas de la hora feliz (1455 Sunset Blvd, LA, CA 90026).

Fuente: The Guardian Travel

Las pistas de aterrizaje mas peligrosas del mundo

Son las 10:45 de la mañana de un día nuboso y la tripulación del vuelo Druk Air KB205 se prepara para aterriza en el aeropuerto de Paro, Bhutan. De pronto, se oyen gritos de aviso alertándoles de que su ángulo de vuelo no es correcto y su velocidad de descenso es demasiado rápida. Realizan una serie de inclinaciones poco convencionales a derecha e izquierda a través de un estrecho paso entre laderas antes de centrar el avión y tocar el asfalto.

Lo sorprendente es que no se trata de una situación de emergencia, sino que es la descripción habitual de un aterrizaje en el aeropuerto de Paro, a 7.300 pies sobre el nivel del mar. Debido al valle estrechamente poblado en el que se encuentra el aeropuerto, rodeado de los picos dentados del Himalaya de 16.000 pies de altura, este drama se repite una y otra vez en cada vuelo.

Otro aeropuerto de difícil acceso es el de Toncontìn, en Tegucigalpa, Honduras. Al igual que el de Paro está rodeado de montañas y, además, el de Toncontìn cuenta con una de las pistas de aterrizaje de vuelos internacionales más cortas del mundo; de ahí que ambos requieran una serie de giros en el último momento.

Aunque Bhutan es el ejemplo más extremo (solo 8 pilotos están cualificados para aterrizar en Paro) hay una serie de aeropuertos en todo el mundo, desde St. Maarten en el Caribe a Madeira, en Funchal, que pueden presentar dificultades a los pilotos. "Muchos de estos aeropuertos requieren un entrenamiento adicional y un período de familiarización con la ruta", señala un piloto comercial.

Según los expertos en aviación, entre los principales factores se encuentran la longitud truncada de la pista, raras condiciones meteorológicas y atmosféricas, peligrosas ubicaciones geográficas, demasiado tráfico aéreo o una combinación de las anteriores.

Otro aeropuerto delicado: el Reagan International Airport, en Washington, D.C. Y no por los extraños vientos del río Potomac o la presión de sentirse observado por las estatuas de los antiguos presidentes de los EEUU, sino por el exceso de edificios gubernamentales y espacio aéreo restringido, que hace que aterrizar allí sea como enhebrar una aguja con un trozo de metal de 200 toneladas.

De hecho, las ciudades suelen ser complicadas: durante 73 años el aeropuerto de Kai Tak en Hong Kong fue considerado el más aterrador del mundo. Su única pista se encontraba entre el Puerto Victoria y la densamente poblada Kowloon. Los pilotos debían hacer frente a los fuertes vientos transversales y realizar una complicada curva de aproximación, esquivando, al mismo tiempo, montañas y rascacielos. Kai Tak fue clausurado en 1998 y reemplazado por un gran aeropuerto moderno situado en una isla artificial en el mar del Sur de China. Sin embargo, no todas las ciudades cuentan con tantos posibles, y siguen funcionando con las instalaciones existentes.

La pista de aterrizaje de Matekane, en el pequeño reino africano de Lesotho, cuenta con una raquítica pista de 1.312 pies de largo al borde de un corredor a 7.550 pies. Según el célebre piloto Tom Claytor, dependiendo del viento que haga durante el despegue, es perfectamente posible que el avión no se encuentre todavía en el aire al llegar al final de la pista.

Fuente: Travel and Leisure

Caravaca de la Cruz y Noroeste

La comarca del Noroeste de Murcia tiene muchas posibilidades turísticas y el atractivo de un territorio más inexplorado, de baja densidad demográfica y muchos atractivos naturales.

Moratalla y Caravaca de la Cruz

Moratalla es una pena que no esté más cuidada, su entorno paisajístico es soberbio. De entrada si va en coche, por favor no siga las indicaciones para ir al centro de la ciudad, castillo, etc. Si su coche tiene unas dimensiones algo grandes puedes verse en serios apuros circulando en una única dirección -no hay vuelta atrás- por calles que en modo alguno fueron construidas para los coches. Es una pena la desidia turística de este bello pueblo, casi diría que su visita produce más frustración que admiración, lo que es una pena.

La vecina Caravaca de la Cruz, ciudad santa, parece mucho más cuidada y sus atractivos lucen mucho más a los ojos del visitante. Un sencillo paseo desde la Plaza del Ayuntamiento hasta el Barrio Medieval permite disfrutar de unas panorámicas excelentes de toda la ciudad y de su patrimonio histórico - artístico.

Donde dormir - Hoteles

Faltan buenos hoteles en la comarca del noroeste murciano. No hay ningún hotel de cuatro estrellas, salvo en la relativamente cercana ciudad de Lorca. La disponibilidad de una oferta de casas rurales compensa quizás esa carencia.

En todo caso, hospedarse en esta zona tiene muchas ventajas dado que permite hacer muchas excursiones a un entorno natural que desborda los límites provinciales, para adentrarse en tierras granadinas, etc.

Comer bien en Caravaca de la Cruz

Una opción muy recomendable son Las Fuentes del Marqués, cuyo entorno paisajístico bien merece desplazarse a las afueras de Caravaca (un par de kilómetros) y al tiempo que se puede disfrutar de una gastronomía local que tiene muchos atractivos. El cabrito murciano (paletilla) el magnífico cordero de la zona, los embutidos (realmente soberbios).

Temas relacionados con Caravaca de la Cruz, Moratalla...

• Fotos de Caravaca de la Cruz
• Fotos de Moratalla
  
• Guía de Murcia
• Guía de la Región de Murcia
• Valle de Ricote
• Recetas de Murcia
  

Un sitio para descansar: Collados de Sagra

Un sitio para descansar, pasear, respirar sano... También para hacer senderismo y comer realmente bien, excelentemente bien.

Hay cosas totalmente inesperadas, y eso es lo que ocurre a la mayoría de los visitantes que pululan por una amplia área geográfica donde se encuentran tierras de Granada, Murcia, incluso las de Jaén y Albacete no andan lejos. Allí en parajes que casi no son tierra de nadie, aunque limitan con el Parque de Cazorla y hay cercanía con La puebla de Don Faldrique, se encuentra Collados de Sagra. Es un paraje, un lugar aislado del mundanal ruido, en un área muy despoblada, que sin contaminación lumínica hace posible que se vean las estrellas como en pocos sitios de la península, de hecho, hay un observatorio astronómico enclavado en el lugar. Cerca de alli nacen ríos como el Segura (Pontones), en un bello nacimiento de agua cristalina en un pozo debajo del pico Mariasnal (1.825 metros).

Hay un sitio donde comer y dormir que se llama Collados de Sagra. Y se come y se duerme como en pocos sitios.

Ir a un sitio donde no hay nadie

Y algunos se preguntarán ¿por qué ir a un lugar donde no hay nadie?. Sí casi nadie. Algunos pastores que cuentas leyendas en torno a lugares cercanos al "Pinar de La Vidriera" un hermoso pinar cercano a un pequeño "Escorial" en plena montaña (La Vidriera).

Cuentan los más ancianos del lugar que un leñador se ganó el mayor agradecimiento del más rico terrateniente de esta zona. Para compensarle le dijo: te donaré todo lo que puedas talar en un día, no sólo la madera, sino la tierra que haya bajo lo que has talado y todo lo lejos que puedas lanzar tu hacha cuando termines de talar el último árbol. El leñador se puso a talar el primer árbol y donde cayó la copa, empezó a la talar el segundo, cuando llegó a talar el último, estaba al borde de una cuesta muy inclinada hacia abajo, casi un precipicio, por lo que pudo tirar su hacha a una distancia muy lejana...

Además de pastores y leyendas es un sitio inmejorable para descansar, aparte de otras buenas razones ¿quieren conocerlas?

Un paisaje único

Pongamos que hay un paisaje sublime, donde las montaña y los valles regalan la vista con multitud de hermosas vistas. El frio es intenso por las noches, incluso en primavera, lo que hace reconciliarse con el sueño y el descanso en un refugio donde el calor se hace apetecible. Dentro de este paisaje caben hasta las sequoias gigantes, algo que embarga la emoción de lo que aman la naturaleza.

Un restaurante excepcional

En el restaurante de Collados de Sagra se come realmente bien. Y cuando decimos que se come realmente bien, deberíamos decir excepcionalmente bien, sin reservas ni paliativos. Acabará estando en las mejores guías del país y si no al tiempo. La demostración culinaria que se cuece allí cada día es de nota. Una altura inesperada y excepcional. Los precios son altos, pero la calidad de la cocina y de la materia prima es toda una experiencia gastronómica justamente recomendable. Carnes de caza, cordero segureño, migas, setas, arroces serranos, pero sin renunciar a nada. Hay que dejarse llevar.

Un hotel para descansar

El hotelito de una planta es simpático. Un tres estrellas cuya mejor funcionalidad es que permite descansar a las mil maravillas. También hay cabañas completamente equipadas. Los niños son bienvenidos, pero existen estrictas normas para el descanso de todos, lo cual es de muy de agradecer. El enclave donde está ubicado es su principal activo: aislado y con un paisaje de montaña excepcional: La Sagra: 2.323 mts. de altura

La naturaleza invita a un senderismo sin límites, pero también a todo tipo de deportes de montaña. Un sitio ideal para romper con el descomunal mundo y ruido.

Temas relacionados con Un sitio para descansar Collados de Sagra

• Guía de Granada
• Restaurantes de Granada
• Hoteles Granada
• Senderismo Granada
• Comarcas Granada
  

Ideas para una alimentación sana durante un viaje

Consejos para no perder los buenos hábitos alimentarios cuando estamos de vacaciones

• No saltarse ni añadir comidas. Si estamos acostumbrados a tomar un buen desayuno, una comida ligera y una cena más completa, debemos intentar seguir este tipo de dieta.
• Planificar tres comidas nutritivas que coincidan con su objetivo calórico y no abusar de bebidas dulces, copas depués de comer o cenar etc.
• Planificar la hora, el lugar y el contenido de sus comidas con antelación
• Dedicar algún tiempo y esfuerzo a investigar la cultura gastronómica de los destinos internacionales - hay muchas guías de restaurantes en Internet y hoy en día es posible planificar unas vacaciones con todo tipo de detalle antes de salir de viaje
• Estudiar la posibilidad de elegir un hotel con mini-cocina en la habitación. Estos aparthoteles son cada vez más frequentes y permiten hacer al menos una comida sana (y menos costosa) con alimentos frescos al día. Es una opción especialmente atractiva para familias con niños
• Comprobar los horarios del restaurante y servicio de habitaciones antes de llegar al hotel para evitar tener que recurrir a tomar un bocadillo en la cafetería el día de su llegada. Si no dispone de restaurante para cenar, reservar con antelación en un restaurante cercano.
• Evitar el perfeccionismo. Al final y al cabo son vacaciones y si un día tenemos que saltar nuestras normas por gusto o necesidad, no es el fin del mundo. Disfrutar y volver a la comida sana al día siguiente.

Consejos para comer sano durante un viaje en coche:

• Preparar sus propias comidas para el viaje. Llevar fruta lavada y/0 cortada en bolsas en una mini-nevera. Preparar sandwich sanos con pan integral. Llevar frutos secos, agua y evitar las bebidas gaseosas y alcohólicas
• Planificar el viaje con una buena guía de restaurantes, sin limitarse a las carreteras principales. A veces merece la pena desviarse un poco y detenerse para comer en un buen restaurante y estirar las piernas.

Consejos para alimentación sana al viajar en avión:

• Muchas líneas aereas ofrecen menús bajos en calorías, vegetarianos, para diabéticos o personas con alérgias alimentarias. Aunque no sea vegetariano, en el caso de las comidas servidas a bordo, muchas veces los platos vegetarianos resultan mucho mas apetitosos que los que lleven carne o pescado
• Si tiene que hacer trasbordo, visitar la web del aeropuerto en cuestión para ver las opciones de comidas que ofrece - a lo mejor tiene alguna oferta de ensaladas o comida sana

Turismo rural en Irlanda

En mayo se publica un nuevo libro sobre el turismo rural en Irlanda. Se llama "Ecoescapada Irlanda" y su autor, Catherine Mack, comparte con los lectores los mejores sitios y hoteles rurales en Irlanda. La semana pasada The Guardian Travel publicó un extracto de los mejores alojamientos rurales y hoy en nuestro blog de viajar ofrecemoes un resumen traducido para los amantes de la naturaleza que desean descubrir Irlanda, un país de extraordinaria belleza.

1. Estación de montaña de Delphi, Condado de Galway: extraordinaria “ecoescapada”, entre el puerto Killary y el río Bundorragha. Practica deportes sin motor en los bosques, ríos y playas o disfruta de un baño de algas marinas orgánicas (delphimountainresort.com; desde 40€ la noche)

2. Refugio en Trinity Island, Condado de Cavan: está en su propia isla forestal y a pocos segundos del agua a pié, por lo que tras pasar el día nadando o pescando, podrás volver a la sauna en su interior (trinityisland.com; desde 700€ un fin de semana o 1.100€ una semana).

3. Cnoc Suain, Condado de Galway: casa de piedra reformada en la hacienda Connemara. Bebe en su propio "shebeen" y disfruta de actuaciones de poesía y música irlandesa junto al fuego dos veces por semana (cnocsuain.com; desde 450€ un fin de semana).

4. Old Milking Parlour, Condado de Wicklow: a solo una hora de Dublín, a minutos de las montañas Wicklow y a unos 10 km de una de las mejores playas de Irlanda: Brittas Bay (ballymurrin.ie; desde 400€ un fin de semana en temporada baja).

5. Benwiskin Centre, Condado de Sligo: desde este hostal podrás dar los mejores paseos en bici y a pié de Irlanda en el valle Gleniff Horseshoe, donde la mitología irlandesa cuenta que los amantes Gráinne y Diarmuid pasaron su última noche antes de morir (benwiskincentre.com; desde 15€ la noche).

6. Refugio Wineport, Condado de Westmeath: ni se te ocurra venir en coche, ve en tren hasta Athlone y te recogerán en la estación. El jacuzzi y las habitaciones dan al cañaveral y las aguas del Lough Ree (wineport.ie; desde 195€ la noche).

7. Casas de campo de Tory Bush, Condado de Down: conviene llegar de noche para ver el sol amanecer por la mañana sobre las montañas Mourne (torybush.com; desde 130€ la estancia durante dos noches)

8. Retiro de yoga en Clare Island, Condado de Mayo: si lo que buscas es un verdadero retiro te encantarán el estudio de yoga y la casa de campo de Ciara Cullen, en las colinas de Clare Island, con vistas al Atlántico. (yogaretreats.ie; desde 250€ un fin de semana).

9. Granja South Reen, Condado de Cork: oculto en una esquina de West Cork, rodeada por agua, junto a Lough Cluhir, el puerto South Reen al final de la carretera y las encrespadas olas del Atlántico sobre la colina. Date un chapuzón por la mañana en la bahía, ve a observar a las ballenas por la tarde y a hacer kayac en el muelle por la noche (southreenfarm.com, desde 650€ una semana; ver también whalewatchwestcork.com y atlanticseakayaking.com).

10. Hotel Gregan's Castle, Condado de Clare: hotel familiar en lo alto de un valle de extraordinario paisaje de piedra caliza de The Burren. Toda la carne servida en el hotel es de las granjas locales y el pescado ahumado, la ensalada, los huevos y los quesos proceden de pequeños productores de The Burren (gregans.ie; desde 152€ la noche).

Relacionado: Inglés en Irlanda